¡@
®ãJ¾¯¥Î©óºC©Ê¨xª¢«æ©Ê´c¤Æ±d´_¤§¹ê¨Ò
¡@
|
¿àºa²»±Ð±Â |
³¯¬ü·üÃÄ®v |
|
¤åµØ°ê»Ú¥ÍÃĬã¨s©Ò |
¤åµØ¥ÍÃıMªùÃħ½ |
¡@
³o¬Oµo¥Í©ó 1985 ¦~ 3 ~ 6 ¤ë¶¡¥OµÛªÌµ¥²×¨Ãø§Ñ¤§ÃÒ¨Ò¡C¦¦b 1983 ¦~ 6 ~ 7 ¤ë¶¡±q°ª¶¯¦³¬x©m¤Ò°ü±aµÛ¨ä³¯©m¤Í¤H¨Ó³X,½Í¸Ü¤¤±oª¾¸Ó³¯©m¤Í¤H¤D¬O¼C¹D°ê¤â¦]·P¬V B «¬¨xª¢¯f¬r,¥¿¥H«æ©Ê¨xª¢µo¯f¡C·í®É¤¶²Ð¥H¤T®q®ãJ¬°ì®Æ¤§»s¾¯¥[¤W§Q§¿¡B§QÁx¡B³q«K©Ê¥ÍÃÄ,¦bªAÃÄ 20 ¤Ñ«á,¦]¤Ó¹L¯«®Ä¦b¥¼±d´_«e¦Û°Ê°±ÃÄ¡C
1985 ¦~ 3 ¤ë 20 ¤ê , ¬ðµM±q¬x¥ý¥Í¤Ò°ü³B¥´¨Ó¹q¸Ü¡G¡u¿à±Ð±Â§Ú̦³¤@¦ì«Ün¦nªºªB¤Í,²{¦b¥¿±wÄY«ªº¨x¯f,¤w¦b°ª¶¯ ¡Ñ ¡Ñ Âå°|¤J°|,¥DªvÂå®v»¡±¡ªp«Ü¤£¼ÖÆ[,³o¹ï§Ú̦Ө¥¦b¥H«áªº¤é¤lùرN¯d¤U¤£¥i©úª¬ªº³±¼v,©Ò¥HµL½×¦p¦ó±z°È¥²³]ªk±Ï¥L¡v,°Ý¡G¡u¯f®a¬O½Ö¡H²{¦b¯f±¡¤S¬O¦p¦ó¡H¡vµª¡G¡u´N¬O¨â¦~«e´¿¸g¨ì±zÃħ½°tÃĪº³¯¥ý¥Í,·í®É¦]¬°®ÄªG¤Ó¦n³¯ O O ¥ý¥Í¦Û¥H¬°¨ä¤¤ºUÂøµÛ¬ü°ê¥P¤¦ ( Prednisolone ) ¦Ó¦Û¦æ°±ÃÄ¥HP¸¨±o¤µ¤Ñªº¤U³õ,Âå°|¤¤ªº¥DªvÂå®v»¡¬OºC©Ê¨xª¢ chronic hepatitis ( ¯f²zÀËÅç³ø§i¦pªí¤¤ 85 ¦~ 3 ¤ë 19 ¤ê ) ¥DªvÂå®v»¡¦pªG¦³Àu¨q¨}®Äªºº~¤è¥ÍÃÄ»s¾¯n°t¦X¤]¤£¤Ï¹ï,·ÓÅU¯f¤HªºÅ@²zªø¬O¯f¤Hªº¿Ë©j©j,½Ð±z´£¨Ñ¦³®Äªº¨}Ãĵ¹¥L¡C

¦¹ÃÒ¨Ò¬° 47Y. ¡ñ, ¼C¹D°ª¤â,±Ó·P©Ê,ºÎ¯v¤£¦n,¤p«K¦p¿@¯ù¦â,¤ß¤Uµy¦³¿±º¡·P,¤j«Kµyµw¡C©ó¬O¤¶²Ð¥H Kamishioyosan ( ¤T®q®ãJ¬°ì®Æ ) ©M§Q§¿¡B§QÁx¡B³q«K©Ê¥ÍÃĤ§¦X¾¯µ¹¥L ( 1 ¬P´Á¥÷ )¡C²Ä¤T¤ÑÅ@²zªø¥´¨Ó¹q¸Ü¡G¡u§Ú§Ì§ÌªAÃĦܤµ¬ðµM³sÄò¨C¤Ñ¥X²{¦¤WÅé·Å¥¿±`,¤È«áÅé·ÅºCºC¤W¤É,¨ì¶À©ü®É¤W¤É¨ì 38 «× C ¦h,¤£ª¾¬O§_ªA¥Î±zªºÃÄ«á¤~¥X²{³o¼Ëªº°Æ§@¥Î¡H¡v,µª¡G¡u³o¬O¥O§ÌªºÃÒ©MÃĤ誺ÃÒ¤£§k¦X©ÒP,§Y²{¦b©Ò¥ÎªºÃĤèÅU¤£¨ì³oºØ¼ö«¬©ÒP,¬G½Ð¼È°±¸ÓÃÄ,«Ý§Ú¥t±HÃĵ¹±z«á¤~Åý¥O§ÌªA¥Î,¡v©ó¬O±H¥X¤@¬P´Á¥÷«eÃĤ¤¤§ Kamishioyosan §ï¬° Shiosaikoto ( ¥H¥xÆW¤T®q®ãJ¬°ì®Æ ) ¤§»s¾¯ ( ¨º®É¬° 1985 ¦~ 4 ¤ë 7 ¤ê ) , ¦b 3 ¤Ñ«áªº±ß¤W,¬x¤Ó¤Ó¥´¨Ó¹q¸Ü¡G¡u³¯ O O ¥ý¥Í¦Û±qªA¥Î³o¦¸ªºÃÄ¥H«á,¥»¨Ó¨ì¶À©ü·ÅÅé¥u¤W¤É¨ì 38«× C ¦h,²{¦b¤£¶È¦b¦P¼Ë®É¬q·|¤W¤É¨ì 38«× C ¦h,¬Æ¦Ü§ó¤W¤É¨ì 40«× C ¦h,µM«á¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¤º·|ı±o´H§N,¦Ó¥B§N±o«ÜÃø¨ü©{¦p±o¨ìºÄ¯e,¦]¦¹³¯ O O ¥ý¥Í¨C¨ì¶À©ü®ÉÔ«K·|²£¥Í®£Äß·P¡HÂå°|ªº¤j¤Ò¥Î¹L©Ò¦³¤Æ¾Ç¸Ñ¼ö¾¯§¡µL®ÄªG,¤£ª¾±z¨ºÃä¥i¦³¸Ñ³oºØ¼ö«¬ªº¥ÍÃÄ¡H¦pªG¦³§Ú·QÅU¤@³¡pµ{¨®¨ì±z¨ºùØ®³ÃÄ¡v¡Cµª¡G¡u«e«áªº¼ö«¬³£Äݶ˴H½×¤¤©Ò¿×ªº©¹¨Ó´H¼ö©Î©¹¨Ó´H¼ö¦pºÄª¬ªº¼ö«¬,¦ý³o¦¸¥Î¹ïÀ³ªºÃĤ賺µMµL®Ä,¦Ó±z¤S¹çÄ@¥I¥X°ª©ù¤§¨®¸ê,¹w©w»·±q°ª¶¯¨ìÂ×ì¨úÃÄ,¹ê¦b¤Ó®ö¶O,§Ú·Q½Ð±z´Nªñ¦b°ª¶¯¦ÑÃÄ©ÐÁʶR²Ü¦Ï¨¤ 0.375 g ©M O O ¨¤µ¥¶qÍW¤ôªA¥Î,¬ù»Ý³sÄòªA¥Î 3 ¤Ñ¡v¡C3 ¤ë29 ¤é§Y¦b 7 ¤Ñ«áªº¶À©ü,Å@²zªø¨Ó¹q»¡¡G¡u§Ú§Ì§Ì¦ÛªA¥Î±z¤¶²ÐªºÃÄ¥H«á,¤µ¤Ñ¥þ¨¥X²{¬õ¦â¥Ö¯l,¬°¤°»ò¦Y¤F±z¤¶²ÐªºÃÄ,°Æ§@¥Î§ó§ÎÄY« ( ¥Rº¡«ü³dªº»y®ð )¡H¡v, ¡u¥O§Ì¤µ±N¤£P¦Aµo¥ÍÃþ¦üªº¼ö¯g,¥i½ÐÄ~ÄòªA¥Î±Hµ¹¥LªºÃÄ¡I¡v, §Ú¤ßùØ»áıµL©`¡C¨ì 4 ¤ë 13 ¤ê¶À©ü®ÉÔÅ@²zªø±q°ª¶¯¥´¨Ó¹q¸Ü¡G¡u¿à¥ý¥Í§Ú§Ì§Ìªº¯f±¡¶V¨Ó¶V´c¤Æ,¤µ¤ÑÀËÅçµ²ªG AFP ¤w°ª¹F 400 mg/me ( ¥¿±`Ȭ° ¡Õ 50 mg ) , ¥DªvÂå®v»¡¥L¤wºtÅܦ¨¨xÀù,©¹«á±zn°µ¤°»ò¥´ºâ¡H... ( »y®ð¡BºA«×·¥¬°´c¦H,¤@ÂI·P®¦ªº¤ß³£¨S¦³ ) ¡v, µª¡G¡u¥O§Ì AFP ¡ô¤§ì¦],¥i¯à½t¦Û¯f¬rªº¦A·P¬V©Î¹ª«¤£·í,Y±z©|¦³«H¤ßÅý¥O§ÌÄòªA§Ú©Ò¤¶²ÐªºÃÄ,¤]³\©|¦³¤@½u¥Í¾÷ ( ¦ý·Q¨ì¨ººØ¯Ê¥F·P®¦ªº¤ß©MµL§ªº¤f®ð,µÛ¹ê¥O§Ú·P¨ì¤ß¦Ç·N§N ) , ......¡v¡C©ñ¤U¹q¸Üµ©«á,¨º¤Ñ±ß¤W¬x¤Ó¤Ó¦b¹q¸Ü¤¤»¡¡G¡u¿à¥ý¥Í§Ú²`«H§Aªº¹ê¤O,¬°¤°»ò±¡ªp¯q§Î´c¤Æ¡H¡v, ¡u§Ú¨Ã¤£¥H¬°³o¤D¬O¦]¬°©ÒªA¥ÎªºÃĪ«©Ò¾ÉP¤§µ²ªG,¦]¬°§Ú¦³¤@¦ì¾Ç¥Íªº¨à¤l,´NŪ©ó½Ã¹D¤¤¾Ç¤G¦~¯Å,¦b¥x¤¤ O O ±µ¨ü¨x¯e±w¤§ªvÀø,°_ªì¸Ó¥Í¤§ AFP ¬° 200mg ( ¥¿±`Ȭ° ¡Õ 20 ) , ¸g¥H¤T®q®ãJ¬°ì®Æ¤§»s¾¯§ë»P,¤£¦ý±¡ªp§ïµ½,¨Ã¤w«ì´_¥¿±`,¦pªG³¯ O O ¥ý¥Í¥»¤H©|¦³ªAÃĤ§·NÄ@,¤£§«½Ð±z³]ªk¹ªÀy¥L¦AªAÃÄ,¨ä¹ê¤]¥u¦³³o¼Ë°ß¤@ªº¾÷·|¥i¥HÀ|¸Õ¡v¡C´X¤Ñ«á¬x¤Ó¤Ó¤S¥´¹q¸Ü¨Ó¡G¡u¿à¥ý¥Í§Ú§i¶D³¯¥ý¥Í»¡³o¦¸±z AFP ¡ô, ¥i¯à¬O°|¤èªºÀˬd¦³»~,¦ó¤£¨ì°|¥~§O®a¯f²zÀËÅç©Ò§@Àˬd¤ñ¸û, 4 ¤ë 20 ¤ê ªº³ø§i,ÁöµM¨äµ²ªG AFP ¦P¼Ë¬O 400mg , ¦ý§Ú½ÐÀËÅç®v±N³ø§i¥´¦¨ AFP 200mg , ¥H«K¹ªÀy³¯ O O ¥ý¥ÍÄ~ÄòªAÃÄ¡v¡Cµª¡G¡u¬JµM¦p¦¹§Ú´N¥H´¿µ¹¸Ó°ê¤¤¥Í¤§Ãþ¦ü¤èªA¥Î¡C¡v±q¨º¥H«á¤@ª½ªA¥Î¦P¼ËªºÃĤè¨Ã¥B¨C¤é³£¦³°_¦â¡C
¨ì 1985 ¦~ 6 ¤ë 3 ¤êªº¶À©ü³¯ O O ¥ý¥Í±q°ª¶¯¥´¹q¸Ü¨Ó¡G¡u¿à¥ý¥Í§Úè±qÂå°|°h°|¦^¨ì®a,³o¦¸¯u·PÁ±z±Ï¤F§Ú¤@±ø©R¡v, ¡u«Ü®¥³ß±z¡I³Ì¦n½Ð¦AÄ~ÄòªAÃÄ,¨Ã¥B©w´Á¨ìÂå°|Äò§@°lÂÜÀˬd¡I¡v
·í³¯ O O ¥ý¥ÍÄ~ÄòªAÃÄ¦Ü 9 ¤ë¥÷®É , ¬ðµM¬Y©]±ß¥´¹q¸Ü¨Ó¡G¡u¿à±Ð±Â§Ú¤µ¤Ñ¦^Âå°|°lÂÜÀˬd¤§µ²ªG,µo²{ AFP ¤Sª@¨ì 200 , ½Ð±z¦A±H¹ï¥¦¦³®ÄªºÃĵ¹§Ú¡v, °Ý¡G¡u±z¦b¹ª«¤è±¤Ñ¤Ñ«D¦Y¤£¥iªº¦³¤°»ò¡v¡Hµª¡G¡u½®³a³H¬O§Úªº³Ì·R,§Y¨Ï·í®É¦b¤J°|®É¤]¤£¨Ò¥~,¤Ñ¤Ñ³£¦b¦Y¡v, ¥L»¡¨ì¦¹µ§ªÌ¤~«éµM¤j®©,ì¨Ó¨º¦¸«æ©Ê´c¤Æ¤§ì¦]¤D¥X¦Û³o¤@¹D¥xµæ "½®³a³H"¡C«á¨Ó§ó±q³\¦h¯g¨Ò©lÅé·|¨ì "½®³a³H" ¥i¯à¬O´£¤É AFP ªº¥D¨¤¡C
¤£¤[Å@²zªø¤]¨ì§Ú̪ºÃħ½,¦ÛºÙ¤]¬O B «¬¨xª¢±aìªÌ,§Æ±æ¯à½Õ°t¨âÓ¤ë¥÷ªºÃĵ¹§Ú,§Ú²{¦b¥¿·Ç³Æ¨ì¬ü°êª÷¤s±´±æ§Úªº¤k´B¡C

¡@
¤åµØ¥ÍÃıMªùÃħ½ ¦a§}¡G¥x¤¤¿¤Â×쥫©M¥µó13«Ñ27¸¹(Â×ì¶ý¯ª¼q¹ï±) ¹q¸Ü¡G(04)2522-3931